Silvan ist jetzt Schulkind. Mit drei Jahren. Das klingt schon etwas eigenartig. In Deutschland kommt man schließlich mit drei erst einmal in den Kindergarten. Als im vergangenen Jahr alle davon gesprochen haben, dass die Kinder hier mit diesem Alter in die Schule kommen, war ich schon etwas erschrocken. Beim genauen Hinsehen sind die Unterschiede aber […]
In den letzten Tage hatten wir Besuch von Sebastian. Er hat uns nicht nur beim Lehmen geholfen sondern auch mit der Kamera die Woche dokumentiert. Diesmal also ein Gastbeitrag von Sebastian. En los últimos días hemos tenido la visita de Sebastian (Berlin) y nos ha ayudado no solo con el barro sino también a documentar
Al principios de octubre llegó Edu con la furgo llena de materiales y herramientas para construir un solete en nuestro hogar. Se conocen como estufas de „masa térmica“,“alto rendimiento“ o „de circulación de gas libre“. Es un modelo tradicional de Rusia que también se utiliza con algunas variantes en todo el norte de Europa. Si
Mein Schwesterchen hat mich auf eine schicke Reportage über La Palma hingewiesen. Für alle die, die mit dem Gedanken spielen, unser Angebot für ein paar Tage Urlaub wahrzunehmen, hie mal etwas zur Einstimmung: http://www1.wdr.de/fernsehen/wunderschoen/lapalma100.html Bei der Gelegenheit kann ich Euch auch auf den neuesten Stand bringen. Die Fenster, die im vergangenen Jahr vom Hollzwurm befallen
Zusammen mit den beiden Batterien in Gustav und unserem kleinen Generator für die Werkzeuge ist dies hier unsere jetzige Stromversorgung: Actualmente estamos „funcionando“ con esta placa, las dos baterias de Gustav (nuestra incansable vw) y un pequeno generador.
Eigentlich ist „Typisch Süden“ doch eine schöne neue Kategorie… „Típico del sur“ segunda parte. Este tema puede acabar siendo una categoría propia, verdad? España a través de los ojos de Jan…
